Если делать скриншоты на айпаде во время просмотра фильма с субтитрами, получается иной раз очень забавно )